como los monos de gibraltar

martes, 9 de marzo de 2010

CIENCIA FICCIÓN GUARRA 20: L.A.D.Y.

Aunque se me podría decir que la temática del tema L.A.D.Y. no tiene por qué estar relacionada necesariamente con la ciencia ficción guarra, el hecho de que el grupo Scanner hable casi siempre de temas de Sci-fi y la misma forma en la que está escrito el título disparan mi imaginación y me hacen pensar que el protagonista se lo monta con un mega zorrón cibernético.

La otra posibilidad, claro, es que el cantante esté descubriendo que, como a 1977 con la chica de ipanema, le molan los manolos.

El disco, por otro lado, es una puta pasada aunque no creo que muy recomendable para el común de los pegamitas. Power metal alemán del que cuelgo el tema más largo porque desgraciadamente L.A.D.Y. no está en el youtube. La letra de la canción es la siguiente:

Went to a gay-club
Sent by a friend of mine
He knew a little lady
Waiting for me inside

I said, "Man, don't be kidding!"
I don't want to change my style
Could not believe my eyes when
I saw who I have found

Lady, tell me what to do
What can I do
Lady, I need a doctor
To help me to cure
My longin' for you

See you later
That's what she said to me
I could not believe that she gave me her key
See you later
The only fact I know
I can't let her go
See you later

Like a cat in a lonesome alley
Like a wolf in a midnight town
I've been struck down by confusion
Straight here in my heart



10 comentarios:

Don Julito dijo...

No los conocía. Bueno, tampoco a Ram. En realidad, más allá del año 85 no conozco nada que se haya gestado posteriormente a esta fecha. Soy un viejuno.

sigue vivo King Diamond?

Don Julito dijo...

Por otro lado, es el jebi clásico que me gusta. Digo el que tú sueles reseñar. Te veo bastante purista y clásico. Te lías poco con subgéneros y, si acaso, lo haces, suelen ser géneros ya asentados: el thrash, speed o el power...no te veo entusiasmado con novedades como Mastodon o con movidas agresivas como lo nórdico chungo.

te molan Lamb of God???

Haciendo Amig@s dijo...

El jebi y lo filogay. Eso es como destapar la caja de los truenos...

Anónimo dijo...

Multiplicidad Pegamin.

Ninguno dijo...

Mi ignorancia del ingles me ha hecho pasar la letra por la traductora. Esto es lo que me ha salido:
Fue a un club gay
Enviado por un amigo mío
Sabía de una señorita
Me espera en el interior

Le dije: "Hombre, no estar bromeando!"
No quiero cambiar mi estilo
No podía creer mis ojos cuando
Vi que he encontrado

Señora, me dice qué hacer
¿Qué puedo hacer
Señora, necesito un médico
Para que me ayude a curar
Mi Longin 'para usted

Hasta luego
Eso es lo que me dijo:
Yo no podía creer que ella me dio su clave
Hasta luego
El hecho de que conozco
No puedo dejarla ir
Hasta luego

Como un gato en un callejón solitario
Como un lobo en una ciudad de la medianoche
He quedado impresionado por la confusión
Straight aquí en mi corazón

priest dijo...

King Diamond sigue vivo y hará unos 5 o 6 años sacó uno de mis discos favoritos del grupo, "The puppet master". ¿No hablé ya de este disco en la lista de MB? Lo tienes enterito en el youtube y es una maravilla. Te recomiendo escucharlo en orden y echarle un ojo a la historia porque como es habitual en el grupo es conceptual. Luego, si ya vas bien de tiempo y tienes fuerzas, puedes ver los videos del propio King Diamond contando la historia a la cámara.

Y si, soy muy clasicote, las nuevas vertientes del metal no me van nada.

Don Julito dijo...

Bueno, pues lo haré...Le ví en directo hace años y me moló...y eso que solo me había trabajado los dos primeros (y todo lo de Mercyful Fate, claro). Me hubiera gustado ver a Fith Angel o a Crimson Glory, que era lo más novedoso que me llevé a la boca cuando dejé de dedicarme en exclusiva a escuchar metal y me volqué en lo siniestro

PacoclavelbarraDivine dijo...

jajajaja como destapar la caja de los truenos... jajajajaja.
El este tipo de metal y las diversas variantes de corte más dramático tienen todas un encanto especial, salvo cuando se meten en esa dinámica sacralizante y dogmática...
A estas no las conocía, me molan, gracias Sr Priest

older older oooolder dijo...

don julkito, no disimule, usté quería icir NEIL diamond

Don Julito dijo...

No, quería decir Diamond Foxxx