Melodías encadenadas I: Diamonds & Rust

En este caso vamos a celebrar una versión mejor hecha y, si no me equivoco, más famosa que la original. Desde luego no es raro que un combo musical haga suyo un tema de otro artista y lo customize hasta hacerlo tan personal que el fandom menos curioso se parta la cara en un bar defendiéndolo como original. Es el caso de "Diamonds and Rust", uno de los mejores temas de Judas Priest si no fuera porque no es de Judas Priest sino del cansino ente conocido como Joan Baez - la Baez, por cierto, cuyos éxitos más conocidos fueron temas de otros artistas ("Blowin' in the wind" de Bob Dylan y "Gracias a la vida" de Violeta Parra)-. Siempre se ha dicho que el amante al que Joan Baez invoca en el tema es Bob Dylan lo que hace que la pirueta sea aún mas arriesgada cuando visitamos la versión y, sobrecogidos, imaginamos que Rob Haltford está loca de desamor y nostalgia por el judío y, atando cabos, comprendemos el amor por las motos en ambos -bueno, en el caso de Dylan, ya no-. Dáos una vuelta por estrofas llenas de sentimiento pocho ("...estás en todas partes / con nieve en el pelo"),  y acusaciones ("tú que eres tan bueno con las palabras / y en decir cosas a medias) para visualizar al metal god asomado a la ventana de ese hotel de Washington Square haciendo cucamonadas con su aliento por la ventana. ¿Cómo puedo cruzar este tema ese océano de distancia que separa a dos personas tan, aparentemente opuestas, y unir dos géneros tan dispares? ¿cómo semejante moñada pudo mutar en tan perfecta canción -especialmente en la versión en directo del "Unleashed in the East" (vulgo Live in Japan, uno de los mejores directos del Heavy Metal, por delante de Alives, Budokans o Rock in Rios)-? Rob...¿hay algo más que no nos hayas contado?



Como esto no quedaría así, después de la remodelación del tema a manos de Judas Priest el oportunista de Ritchie Blackmore aprovecharía el tirón para que se luciera su pibón en ese bizarro proyecto vital medio heavy medio medieval medio tontuno que atiende, que diría Miguel, por el naming "Blackmore's Night".




Entre medias gentes como Joni Mitchel o los simpatiquísimos S.O.D., cuya versión figura a continuación: toda una oda al minimalismo musical, la contención y el haiku thrash metal.



Para finalizar, os dejo aquí la versión original de Judas Priest que apareció en el disco "Sin After Sin" de 1977, con un ritmillo disco más que sospechoso.